Leonard Cohen — Never mind (OST True Detective 2)

NEVER MIND

The war was lost
The treaty signed
I was not caught
I crossed the line

I had to leave
My life behind
I had a name
But never mind

Your victory
Was so complete
That some among you
Thought to keep

A record of
Our little lives
The clothes we wore
Our pots our knives

The games of luck
Our soldiers played
The stones we cut
The songs we made

Our law of peace
Which understands
A husband leads
A wife commands

And all of this
Expressions of
The High Indifference
Some call Love

The High Indifference
Some call Fate
But we had Names
More intimate

Names so deep
and Names so true
They're lost to me
And dead to you

There is no need
That this survive
There's truth that lives
And truth that dies

There's truth that lives
And truth that dies
I don't know which
So never mind

I could not kill
The way you kill
I could not hate
I tried I failed

No man can see
The vast design
Or who will be
Last of his kind

The story's told
With facts and lies
You own the world
So never mind






Краткое описание

Песня «Never Mind» от Леонарда Коэна, входящая в саундтрек сериала «True Detective 2», представляет собой творческое и эмоциональное изложение о военном конфликте, потере и разрушении. Автор песни говорит о том, что война была проиграна, договоры подписаны, и он смог сбежать, но его жизнь была потеряна. Он говорит о том, как некоторые из победителей записали записи о маленьких деталях их жизни, о их одежде, посуде, играх и песнях.

Песня также рассматривает тему любви и судьбы, которые некоторые называют «Высокой Непривязанностью». Автор говорит, что у них были свои имена, глубокие и истинные, но теперь они потеряны и мертвы. Он признается, что не может убивать так, как другие делают, и не может ненавидеть, хотя пытался.

В песне говорится о том, что человек не может видеть большой план или кто будет последним из своего рода. История рассказана с использованием фактов и лжи, и автор говорит, что не знает, какая истина жива, а какая умирает. В целом, песня «Never Mind» — это тяжелый и меланхоличный творческий анализ войны, потери и разрушения, где автор пытается найти смысл в своей жизни, потеряв все, что был для него значимо.



Текст добавил: Андрей Курышев