TOY — Join The Dots

Throwing questions at my wall, hold back answers
Watch the minute hand move ‘round, feels like hours
Set the time back, join the dots, watch the hands move ‘round the clock
Edging closer to the point, find what matters

Feel the charge running right through you passing onwards to the next one
Even if I waste my time here I could wait for even longer

Throwing questions at my wall, hold back answers
Watch the minute hand move ‘round, feels like hours
Set the time back, join the dots, watch the hands move ‘round the clock
Edging closer to the point, find what matters
Jarring pictures on the floor, steady breathing
Feel the seconds circle ‘round, am I dreaming?
Set the time back, join the dots, watch the hands move ‘round the clock
Life eclipsed at every drop of the answer

ПЕРЕВОД

Брось вопросы на стену и не давай ответы на них,
Смотри, как движется минутная стрелка, она как будто часовая.
Верни время назад, соедини точки и следи за временем,
Подойди ближе к точке и найди для себя важное.

Почувствуй правильный заряд, проводящий тебя на шаг дальше,
Даже если я трачу здесь своё время, я мог бы ждать ещё дольше.

Брось вопросы на стену и не давай ответы на них,
Смотри, как движется минутная стрелка, она как будто часовая.
Верни время назад, соедини точки и следи за временем,
Подойди ближе к точке и найди для себя важное.
Встряхни фотографии на полу, дыши ровно,
Почувствуй, как секунды движутся по кругу, сплю ли я?
Верни время назад, соедини точки и следи за временем,
Жизнь затмилась в каждой капле ответа.

Краткое описание

Песня «Join The Dots» группы TOY представляет собой музыкальное произведение, в котором авторы рассказывают о поиске ответов на жизненные вопросы и важных вещах. Текст песни состоит из повторяющихся строк и фрагментов, создающих атмосферу неопределенности и медленности времени. Музыкальный стиль песни может быть охарактеризован как инди-поп с элементами электронной музыки.

В песне говорится о том, как герой бросает вопросы на свою стену и не может найти ответы на них. Он наблюдает, как минутная стрелка движется по часам, и чувствует, что время идет медленно. Герой пытается вернуть время назад, соединить точки и следить за временем, чтобы найти то, что для него важно.

В песне также упоминаются jarring pictures on the floor (тревожные фотографии на полу) и steady breathing (ровное дыхание), что может говорить о напряженном состоянии героя. В конце песни говорится, что жизнь затмилась в каждой капле ответа, что может означать, что ответы на жизненные вопросы могут быть неоднозначными и не всегда ясными.