Tarkan — Gülümse Kaberine (Murat Mattew Erdem Remix)

Değer mi hiç?
Boş yere küsme düşlerine
İnan, O’nun da yanına kalmaz
Bırak gitsin üzülme…
Hayat sevenlerin yanındadır,
Unutma,
Gülümse kaderine

Yak bütün fotoğrafları,
O’na ait bütün eşyaları,
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı!

Kader buluşturdu
Kader ayırdı o aşka inanmadı
Sil gözyaşlarını sakın ağlama
O kalbinle oynadı
Hayat sevenleri korur
Ateşe atmaz
Gülüm,
Sana kıyamadı

Yak bütün fotoğrafları,
O’na ait bütün eşyaları,
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı!

Unut insafsızı!

***
Стоит ли вообще? (Стоит ли оно того?)
Не сердись впустую на свои мечты
Поверь, что он ответит за это...
Оставь, пусть уходит не расстраивайся (не горюй)
Жизнь рядом с теми кто любит, не забывай,
Улыбнись судьбе (своей)

Сожги все фотографии
Все, что принадлежит ему,
Этой ночью распахни свою грудь надежде
До рассвета забудь (того) безжалостного!

Судьба соединила
Судьба разлучила
Он не верил в любовь
Вытри слезы
Не надо плакать
Он играл с твоим сердцем (твоими чувствами)
Жизнь защищает любящих
Не бросает в огонь
Дорогой, но тебя не пощадила

Сожги все фотографии
Все, что принадлежит ему,
Этой ночью распахни свою грудь надежде
До рассвета забудь (того) безжалостного!

Забудь (того) безжалостного!

Краткое описание

This song is titled «Gülümse Kaberine (Murat Mattew Erdem Remix)» by Tarkan. It is a Turkish song. The lyrics convey a message of not holding onto empty dreams and not getting upset over them. The song emphasizes that life is with those who love and encourages the listener to smile at their fate. It also talks about letting go of the memories and belongings associated with someone who has caused pain, and not shedding tears for them. The lyrics mention how fate brought them together and then separated them, with the person not believing in love. However, the song reassures that life protects those who love and does not throw them into the fire. Overall, it is a song about resilience and moving on from a heartbreak.