Chambao — Papeles mojados (латина)

Miles de sombras cada noche trae la marea,
Navegan cargados de ilusiones que en la orilla se quedan
Historias del día а día, historias de buena gente.
Se juegan la vida cansados con hambre y un frío que pela.

Ahogan sus penas con una candela, ponte tu en su lugar,
El miedo que en sus ojos reflejan,la mar se echo a llorar.

Muchos no llegan, se hunden sus sueño,
papeles mojados, papeles sin dueños.
Muchos no llegan, se hunden sus sueño,
papeles mojados, papeles sin dueños.

Fragiles recuerdos a la deriva desgarran el alma,
Calaos hasta los huesos el agua los arrastra sin esperanza.
La impotencia en sus gargantas con sabor a sal,
Una bocanada de aire les daba otra oportunidad.

Tanta injusticia me desespera,
ponte tu en su lugar,
El miedo que en sus ojos reflejan, la mar se echo a llorar.

Muchos no llegan, se hunden sus sueño,
papeles mojados, papeles sin dueños,
Muchos no llegan, se hunden sus sueño,
papeles mojados, papeles sin dueños.....

Muchos no llegan, se hunden sus sueño,
papeles mojados, papeles sin dueños,
Muchos no llegan, se hunden sus sueño,
papeles mojados, papeles sin dueños.





Краткое описание

Песня «Papeles mojados» исполнителя Chambao рассказывает о жизни мигрантов и беженцев, которые рискуют своей жизнью, чтобы покинуть свою родину в поисках лучшей судьбы. Текст песни описывает ночные прибои, которые приносят тысячи теней, полных надежд и мечтаний, которые остаются на берегу. Эти люди борются за жизнь, их истории повседневны и рассказывают о добрых людях. Они сталкиваются с холодом, голодом и страхом, но продолжают бороться и искать лучшую жизнь.

Герои песни утопают в своих мечтах, их бумаги мокнут и теряются, они лишаются возможности осуществить свои надежды. Песня описывает их беспомощность и страдание, когда они оказываются безнадежно погруженными в воду, с тонкими воспоминаниями, которые разрывают их душу. Они ощущают бессилие и соленый вкус беспомощности.

Такая несправедливость вызывает отчаяние у исполнителя и призывает каждого поставить себя на их место, чтобы понять страх, который отражается в их глазах. Песня заключается в том, что многие из них не добираются до своих мечтаний, их мечты рушатся, и их документы становятся бесполезными. Песня призывает к осознанию этой пролемы и к более гуманному отношению к мигрантам и беженцам.

«Papeles mojados» — это трогательная песня, которая вызывает сильные эмоции и призывает к сочувствию и пониманию судьбы людей, которые сталкивются с такими трудностями и несправедлвостью.



Текст добавил: Андрей Курышев