Слова песни Skaven — 2014 — Discography — 1 — Reflective Skin (16-20k-L)

Skaven
1996 - Blessed are The Worms.....For They Shall Inherit This Barren Dirt!
5 - Reflective Skin

You'd like to forget, but the damage is done...
you locked it right into you.
your fear overcame when the demon went in
but he made his mark upon you.
you see him each night as you try to kick
As you lie awake in bed,
Not knowing if you can stifle his lust,
but he took away your friend.

: Now all that is forgot when the needle went in,
He made his mark on you, all that's forgot.
When the needle went in, it took away my friend.
All that's forgot when the needle went in,
peer into reflective skin

: You fucking bend, like a beaten dog
you're a crippled traveler,
lost in a thickening fog.

Have you got the brain?
to try and play a losers game of abuse and confusion
where brutality reigns, its made it's mark upon you,
you think suffering is so divine when the needle goes in,
it took away my friends.

:
Now hollow eyes close forever
on this blackest of nights
the demon leaves this corpse,
a needle is the exorcism rite.
__________________________________________
Перевод by Алексей Сергеевич

Ты хотел бы забыть, но рана болит
Ты запер боль внутри себя
Исчезает твой страх, когда "демон" пришел
Он оставил свой след на тебе
Ты видишь его каждую ночь, пытаясь изгнать
Лежа в постели
Ты не знаешь, как заглушить свою страсть
Но он заберет тебя

Когда игла войдет - ты все забудешь
Он оставит свой след - ты это забыл
Игла войдет - и он заберет тебя
Все забудется, когда игла войдет
под твою чувствительную кожу

Тебя ломает, как побитого пса
Ты искалеченный странник, затерянный в тумане.

У тебя есть мозги?
Ты играешь в лоховскую игру путаницы и зависимости
Где жестокость царит и оставит свой след
Блаженство страданий, когда игла войдет
Оно тебя заберет

И теперь пустые глаза закрыты
Этой темной ночью
Демон покинул бренное тело
Игла изгнала его.






Краткое описание песни

Песня «Reflective Skin» рассказывает о человеке, который пытается забыть о травме, нанесенной ему демоном. Он видит его каждую ночь и пытается избавиться от страсти, которую демон вызвал в нем. Автор песни обращается к слушателю, спрашивая, есть ли у него силы играть в «лоховскую игру путаницы и зависимости», где жестокость и страдания царят. В конце песни говорится о том, что демон покидает тело, когда игла проникает в него, и глаза закрываются навеки.


Текст песни добавил: Неизвестный