Слова песни Arashi — GUTS !

Na na na na na♪

Memagurushiku mawaru Mayoi kakiwakete
Tashika na kotae nante Mitsukaru hazu mo nakute
Yume wo miru koto mo Tayasuku wa nai sa
Mimi wo sumashite mireba Kokoro ga zawameiteta

Hikari no nai kouya wo hitori Iza, yuke
Nigirishimeta te no naka ni wa kimi no kotoba
Ame ni utare kaze ni fukare Bokura wa sakebu

VIVA seishun! Mune wo hare Itsudemo kaerareru sa
Ichi ni no san de Saa, mae wo muke Joushiki nante fukitobase
VIVA seishun! Tachi agare Kimi wa hitori janai sa
Bokura dake no kakumei wo Yume to kibou no pare-do Yorokobi e to kaji wo tore

Kotae ga machigai demo Sono yuuki ga areba
Shinjitsu wa itsudatte Hitotsu dake ja owaranai

Kaze wo ukete Tobitatsu kimi ni Sachi are
Hito wa daremo yowai mono sa Naiterunda yo
Ame wa agari Maku mo agari Bokura wa chikau

VIVA seishun! Sakihokore Subete wo kaerareru sa
Ichi ni no san de Saa, hashiri dase Yaritai you ni tsuki susume
VIVA seishun! Koe agero Mada mada akirameru na
Donna chiisai kibou demo Asu no tame no e-ru Kokoro de gyutto dakishimete

Arashi no naka tatakau tomo yo Iza, yuke
Nigirishimeta te no naka ni wa kimi no kotoba
Ame ni utare kaze ni fukare Bokura wa mukau

VIVA seishun! Mune wo hare Itsudemo kaerareru sa
Ichi ni no san de Saa, mae wo muke Joushiki nante fukitobase
VIVA seishun! Tachi agare Kimi wa hitori janai sa
Bokura dake no kakumei wo Yume to kibou no pare-do Yorokobi e to kaji wo tore

Na na na na na♪






Описание песни

Песня «GUTS!» группы Arashi — это энергичное и вдохновляющее исполнение, которое повествует о жизни, надежде и силе. Текст песни содержит много метафор и образов, которые подчеркивают важность не сдаваться и продолжать идти своим путем, несмотря на трудности.

Песня начинается с образа «на-на-на-на-на», который передает радостную и веселую атмосферу. Далее идет строка «Memagurushiku mawaru Mayoi kakiwakete», которая может быть переведена как «Сложные времена, похожие на бурю». Это подчеркивает сложности, с которыми сталкиваются герои песни.

В песне также присутствуют образы света и теней, которые символизируют надежду и трудности. «Hikari no nai kouya wo hitori Iza, yuke» — «Одинокий путь без света, иди». «Ame ni utare kaze ni fukare Bokura wa sakebu» — «Под дождем и ветром мы выживаем».

Песня также содержит мощные слова о дружбе и единстве, такие как «VIVA seishun! Mune wo hare Itsudemo kaerareru sa» — «Да здравствует молодость! Развейте свои сердца, не сдавайтесь никогда». «Ichi ni no san de Saa, hashiri dase Yaritai you ni tsuki susume» — «Три вместе, идущие, идущие к тому, что хотим».

В целом, песня «GUTS!» — это мощная и вдохновляющая композиция, которая поощряет слушателей к сильному и мужественному поведению, а также подчеркивает важность дружбы и единства.



Текст добавил: Андрей Курышев