Amy-Jade Winehouse ◀░▒▓██▓▒▶ — This іs the Life [2007]

/Це і є життя/

Ox, вітер свище, Холодної, темної вуличної ночі.
І люди, що танцювали під музику вібрацій
І хлопці, що гонилися за дівчатами, З кучерявим волоссям.
Була дуже вражена, xоча Багато хто просто сидів там.
І пісні, що вони голосили, Кожен краще за іншого.

А ти співаєш пісню, Мислення це життя.
І ти прокидаєшся вранці І твоя голова наче пуxне з будуна.
Куди ти зібрався йти? Куди ти збираєшся втікати?
Де ти збираєшся ночувати сьогодні?

А ти співаєш пісню, Мислення це життя.
І ти прокидаєшся вранці І твоя голова наче пуxне з будуна.
Куди ти зібрався йти? Куди ти збираєшся втікати?
Де ти збираєшся спати сьогодні?
Де ти збираєшся ночувати сьогодні?

Так, що припаркувавши таксі внизу вулиці, протягом чотирьох
І ти очікуєш за вхідними дверима - Джиммі,
Але немає нікого в будинку і ніхто не 'сезам чотири
Отже, ти сидиш без діла,
Говорячи про Роберта Ріґера і його різношерстну групу.
І куди ти збираєшся втікати?
І де ти збираєшся ночувати сьогодні?

І ти співаєш пісню, Мислення це життя.
І ти прокидаєшся вранці І твоя голова почувається ніби збудуна.
Куди ти збираєшся йти? Куди ти зібрався втікати?
Де ти збираєшся ночувати ?
(x4)

Де ти збираєшся заночувати ?

********************************************

Oh the wind whistles down, The cold dark street tonight
And the people they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls with the curls in their hair
While the shy tormented youth sit way over there
And the songs they get louder Each one better than before.

And you're singing the songs Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?

So you're heading down the road in your taxi for four
And you're waiting outside Jimmy's front door
But nobody's in and nobody's home 'til four
So you're sitting there with nothing to do
Talking about Robert Riger and his motley crew
And where you're gonna go and where you're gonna sleep tonight,

And you're singing the songs Thinking this is the life
And you wake up in the morning and you're head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
(x4)

Where you gonna sleep tonight?

_________________________________________________________________






Краткое описание

Песня «This is the Life» Ами-Джейд Уайноус представляет собой мелодичный и эмоциональный трек, в котором автор рассказывает о людях, которые живут в постоянном стрессе и постоянно ищут утешение и надежду в музыке. Песня описывает ночную атмосферу города и его жителей, которые танцуют и шумят на улицах, пока сидят одинокие и задумчивые в стороне.

В тексте песни автор постоянно повторяет, что люди думают, что это их жизнь, однако, каждый утренний просветление и раздутие головы напоминает о том, что они не могут убежать от своей реальности. Песня также подчеркивает, что люди ищут убежища и места для ночлега, но не всегда находят утешение и отдых.

Музыкальный стиль песни — это сочетание джаза, блюза и рока, что делает ее узнаваемой и привлекательной для слушателей. Песня выражает эмоции одиночества, стресса и поиска утешения в музыке, что делает ее universalной и доступной для людей разных возрастов и культур.



Текст добавил: Андрей Курышев