Танго из мюзикла»Мулен-руж» — Без названия
[Jealousy]
Will drive you (x3)
…Mad
Roxanne, you don't have to put on that red light
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right.
Roxanne, you don't have to wear that dress tonight.
Roxanne, you don't have to sell your body to the night.
Christian:
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
It's more than I can stand
Argentinean & Backing:
Roxanne
Christian:
Why does my heart cry?
Argentinean & Backing:
Roxanne
Christian:
Feelings I can't fight
You're free to leave me
But just don't deceive me
And please
Believe me when I say
I love you
Latin Bridge:
Yo que te quiero tanto, que voy a hacer?
Me dejaste...me dejaste como una paloma
El alma se me fue; se me fue el corazon
Ya no tengo ganas de vivir porque no te puedo convencer
Que no te vendas, Roxanne
(English translation:)
And I who love you so much; what am I going to do?
You left me...you left me like a dove
My soul has left me; my heart has left me
I no longer wish to live because I cannot convince you
Not to sell yourself, Roxanne.
Argentinean:
Roxanne – you don't have to put on that red light
Christian:
Why does my heart cry?
Feelings I can't fight
Argentinean:
You don't have to wear that dress tonight
Argentinean:
Roxanne – you don't have to put on that red light
Backing:
Why does my heart cry?
Argentinean:
Roxanne – you don't have to wear that dress tonight
Backing:
Feelings I can't fight
Christian, Argentinean & Backing:
ROXANNE!
____________________________________
Краткое описание
Песня «Танго из мюзикла ‘Мулен-руж» — это эмоциональная баллада, которая рассказывает о любви и страданиях двух главных персонажей — Роксаны и Кристиана. Текст песни написан смешанным языком, используя слова на испанском, английском и французском языках.
Песня состоит из двух частей: первая часть повествует о том, как Роксана живет стереотипной жизнью проститутки, но не чувствует себя счастливой и свободной. В этой части песни звучит голос аргентинского танцовщика, который призывает Роксану не слушать злых голосов и не терять надежду на лучшее.
Во второй части песни Кристиан выражает свою любовь к Роксане и просит её не обманывать его. Он говорит, что готов оставаться с ней, несмотря на все трудности, и просит её верить в их любовь. В этой части песни звучит голос испанского моста, который призывает Роксану не продаваться и сохранять свою достоинство.
Песня заканчивается настроенным криком «РОКСАНЕ!», который пронизывает всю песню и подчеркивает силу любви между двумя героями.
Текст добавил: Андрей Курышев