Саида Негуч — Заремэ игъыбз

Заремэ итхьамыкlагъо гущэри
Мы гъыбзэм къызэлъеlуат,
Бэлахьэу ащ къехъулlагъэ гущэми
Шэуджэныхьаблэ хегъаплъ.
Чылэмэ ялыеу хъугъэ гущэба
Орыджэ сышыпхъу дах,
Хьадэгъур мыщ къыщыуажэ гущэти
Укъакlуи тыхэунагъ.

Шэмбэтым ичэщы фабэ гущэми
Нысэищыжьыр рагъажь,
Уфэгуитlоу узыдэкlуагъэ джэгуми
Укъащи ухэмылажь.
Купэу мы джэгум къекlугъэ гущэмэ
Ялыеу сыдым уишlыгъ,
Къаомэ, шхончы мэшlуащэ гущэми
Уеукlи тыунэхъугъ.

А чэщым сыдэу удахэ гущэри
Заремэу сышыпхъу дах,
Уихьадэ цlыфэу теплъагъэ гущэми
Къаlожьышъ тыкъагъэдаlу.
Тыжьыны lэлъынри пlапэ фыжьыхэм
Дахэуи къарелыдыкl,
Шlуцlабзэу уиджэнэ лъапlэ гущэри
Зэкlужьэу боу ар зэикl.

А чэщыр уикlодыпlалъэ гущэуи
Сыд мыгъом уянэм фишlэн,
Хьазабэу зыхэудзагъэ гущэри
Егъашlэм щымыгъупшэн.
Ар lэтхъо-лъатхъоу бэу зэтхъожьыба
lэзэгъуи къыпфемыгъот,
Сыдэуи тхьамыкlэгъошхо гущэба
Щэlагъэ Тхьам регъэгъот.

Утхъэ пшlоигъоуи птыщы джэгузэ,
Лъфыгъэхэр дапщи укlуагъ,
Уахэтэу зыбгъэлъэразэ пэтызэ
Зыгори къыщыкууагъ:
– Заремэ щэм ыпсэ хехы, – аlозэ,
Чылэри къыочъэлlагъ,
Къэплъфыгъэм ихьадэ чъыlэ гущэри
Убгъэгуми къычlэфагъ.

Заремэ ышыпхъу цlыкlу гущэри
Ышъэ икlыным lукlагъ.
Ащ ышъхьацышъо ритхъыжьы гущэзэ
Бэрэ Заремэ еджагъ.
Уянэуи сянэм къылъфыгъэ гущэми
Бэлахьыр къыфыуагъахь,
Уянэжъэуи уихъяр къежагъэ гущэри
Сыдэуи зэхэогъап.

Унагъо о уихьэгъагъэ гущэмэ
Тэрыджэ бэу насыпыгъ.
Зэхэтлъхьажьыгъэмэ зэ щыгъыныхэр тlозэ,
Тэ тыбгъэшэхъугъ.
Джы гугъэузэу уишэты лъагэми
Зэкlэми тыкlэлъырыс.
Хьадрыхэ хабзэ щыlахэ гущэмэ
Джэнэтыр къыуерэпэс.

А чэщ дэдэм lэзапlэ гущэми
Елбэтэу укъынагъэс,
Ау сыд мыгъор ишlуагъэ гущэти
Къытаlуи зигъонэмыс.
А ебэуи гузэжъогъу чэщыми
Уянэшхэр уихьадэщэжь,
Ящагу ащ дэхъухьагъэ гущэри
Яузышъ агу дэмыфэжь.

Нэфылъэм ищэ хэхыгъо гущэми
Уихьадэ къынагъэсыжь,
Уи Мыекъуапэу уадэжьы гущэри
Гъашlэми умылъэгъужь.
Апсэ хэlэжьызэ уятэшыпхъухэм
Якlыи макъи зэлъэlу.
Шыхэм япцlымэмэ макlэ гущэми
Къиныкlэ цlыфхэр ядэlу.

Уибэнтехъо шхъонтlабзэ гущэба
Данэуи шъо техьэ-текl,
Уидэкlыжьыкlэ гухэкlы гущэба
Сыдэуи тызэонэкl.
Заремэу сышыпхъу дахэ гущэба
Егъашlи тыгум уилъын.
Тимурэу зигъонэмысы гущэри
Гушlоуи къыппэгъокlын.

Краткое описание

Песня «Заремэ игъыбз» исполняет Саида Негуч. Это традиционная башкирская песня с мощными эмоциями и глубоким смыслом. Песня рассказывает о любви и преданности, о том, как люди находят взаимопонимание и утверждают свою любовь в непростых обстоятельствах.

В песне есть много образов природы, которые символизируют душевные переживания и чувства героев. Например, Заремэ итхьамыклaгъо гущэри — это мощная река, которая символизирует силу любви и ее непреклонное течение. Мы гъыбзэм къызэлъеlуат — это красивая девушка, которая становится объектом любви и восхищения героев.

Песня наполнена яркими картинами природы и образами животных, которые символизируют различные аспекты любви и отношений между людьми. Например, чылэмэ ялыеу хъугъэ гущэба — это мощный ветер, который символизирует свободу и непреклонность. Орыджэ сышыпхъу дах — это яркая заря, которая символизирует надежду и светлое будущее.

Песня также наполнена образами традиционной башкирской культуры и обычаев, которые подчеркивают глубокие корни и историю башкирского народа. Например, шэмбэтым ичэщы фабэ гущэми — это традиционный башкирский праздник, который символизирует радость и праздничную атмосферу.

В целом, песня «Заремэ игъыбз» — это мощная и эмоциональная башкирская баллада, которая рассказывает о любви и преданности, о том, как люди находят взаимопонимание и утверждают свою любовь в непростых обстоятельствах. Ее мощные образы природы и традиционной башкирской культуры делают песню не только красивой, но и символической, что делает ее уникальной и запоминающейся.